Combina 2 ficheros en uno sólo. Puedes usarlo con cualquier reproductor (ejemplo VLC). Útil para el aprendizaje de idiomas al mostrar los 2 a la vez.
The Wombats – Is This Christmas?
I can hear the sleigh bells coming around the bend here comes the darkest and Christmas is here It’s about nights extend into the overdraft To scrape out what is left at the end of the year (It’s Christmas) Turn back to the future off I’ve seen it before maybe every year and more it’s great but not again What’s that burning! what’s that burning, my mum shrieks down While she’s touching up her brow for when the family arrive And the red wine plummets down and we should all be in our beds but it’s right wing versus left til the wings fall off out heads And is this Christmas? Is this Christmas? Is this Christmas, my dear? Is this Christmas? Is this Christmas? whatever happened to that festive cheer? Can you hear the sleigh bells coming around the bend here comes our darkest end Christmas is here And the ice burns up the hill until we all lose our feet Though it never really snows it’s more like horizontal sleet And is this Christmas? Is this Christmas? Is this Christmas, my dear? Is this Christmas? (oh no it’s Christmas) Is this Christmas? (oh no it’s Christmas) whatever happened (oh no it’s Christmas) to that festive cheer? Don’t you just love Christmas (oh no it’s Christmas) (5x) Everybody loves Christmas (oh no it’s Christmas) Everybody loves Christmas (oh no it’s Christmas) Everybody loves, everybody loves Everyone it’s christmas! ————— Puedo escuchar las campanas trineo viene alrededor de la curva aquí viene la más oscura y la Navidad está aquí Se trata noches se extienden hacia el sobregiro Para raspar lo que queda al final del año (Es Navidad) Se vuelve a girar hacia el futuro fuera yo la he visto antes tal vez cada año y más
Don´t give up – Peter gabriel & Kate Bush – Letra español – inglés
In this proud land we grew up strong We were wanted all along I was taught to fight, taught to win I never thought I could fail No fight left or so it seems I am a man whose dreams have all deserted I’ve changed my face, I’ve changed my name But no one wants you when you lose Don’t give up ‘cos you have friends Don’t give up You’re not beaten yet Don’t give up I know you can make it good Though I saw it all around Never thought I could be affected Thought that we’d be the last to go It is so strange the way things turn Drove the night toward my home The place that I was born, on the lakeside As daylight broke, I saw the earth The trees had burned down to the ground Don’t give up You still have us Don’t give up We don’t need much of anything Don’t give up ’cause somewhere there’s a place Where we belong Rest your head You worry too much It’s going to be alright When times get rough You can fall back on us Don’t give up Please don’t give up ‘got to walk out of here I can’t take anymore Going to stand on that bridge Keep my eyes down below Whatever may come And whatever may go That river’s flowing That river’s flowing Moved on to another town Tried hard to settle down For every job, so many men So many men no-one needs Don’t give up ’cause you have friends Don’t give up You’re not the only one Don’t give up No reason to be ashamed Don’t give up You still have us Don’t give up now We’re proud of who you are Don’t give up You know it’s never been
Trucos y Consideraciones del único autómata para aprender inglés del mundo. Remember ME Inglés.
Es esta sección os mostraré una serie de consejos, trucos y recomendaciones que se pueden realizar con RememberME. Este software es bastante versátil, pudiéndose adecuar a las necesidades particulares de cada usuario. Comencemos…
Software para anotar las expresiones estudiadas en la EOI (Escuela Oficial de Idiomas) u otros centros.
Os dejo este enlace, es el mejor Autómata del mundo para aprender expresiones en Inglés mediante repetición. Crea un archivo de texto similar al inferior para introducir expresiones que vayas aprendiendo durante el curso. Puedes compartirlo con el resto de usuarios, todo explicado haciendo clic en la imagen. Archivo de ejemplo: EOI-1B1.txt Para realizar la carga: Modo, Cargar diccionario externo de un usuario. Instrucciones para realizar y enviar un archivo al pie del post del enlace. Clic para ver más información sobre este software.
Young And Beautiful, Subtitulada Ingles – Castellano – The Great Gastby
El Gran Gatsby (título original: The Great Gatsby) es una novela del escritor estadounidense F. Scott Fitzgerald publicada en 1925. La historia se desarrolla en Nueva York y Long Island en los años 20 del siglo XX. Ha sido descrito a menudo como el reflejo de la era del jazz en la literatura estadounidense. Elizabeth Woolridge Grant (Lake Placid, Nueva York, Estados Unidos, 21 de junio de 1986) más conocida por su nombre artístico Lana del Rey, es una cantante y compositora estadounidense. Junto con el director de la película El Gran Gatsby, co-guionista y co-productor Baz Luhrmann, Del Rey escribió la canción original “Young and Beautiful” para la banda sonora de la adaptación cinematográfica de 2013 de The Great Gatsby. La canción se dio a conocer en numerosos programas de radio de música contemporánea. Un fragmento de la canción apareció en el tráiler oficial de la película y sonó durante la escena en la que los personajes interpretados por Leonardo DiCaprio y Carey Mulligan expresan mutuamente su sentimientos románticos entre ellos. Sólo Castellano, con orquesta y mayor calidad. Ingles y castellano, diferente versión, peor calidad.
Software para aprender inglés.
EL AUTOMATIZADOR DEFINITIVO DEL INGLES. SOFTWARE GRATUITO Y EXCELENTE PARA APRENDER INGLES Ventajas. Gratuito. Free. Castellano. Pronuncia las frases y palabras. Posee una base de datos actualizable de frases y dichos. Predeterminada al instalarle de más de 620 frases muy complicadas. Permite incorporar tus propias palabras/frases. Tu vocabulario de términos. Mediante un fichero de texto exportable y reutilizable. Diccionario de verbos regulares. Diccionario de verbos irregulares. Diccionario de verbos compuestos, más de 350. Palabras de difícil aprendizaje. Integra un traductor multi-idioma gratuito T-Palentino, similar al Babylon. Ideal para PDFs a la hora de copiar y pegar frases al portapapeles y ser reconocidas por el T-Palentino. Contiene historial de repaso. Permite copiado y pegado en portapapeles. Realiza aleaciones de los términos de aprendizaje. Actualización periódica de frases, y diccionarios constante desde Internet. Tan sólo con pulsar un botón. Fácil instalación. Poco espacio en disco. Ayuda al contexto. Integración con el traductor de Google al instante. Muestra globos o ballons para aprender fácilmente mientras trabajas con el ordenador. Configuración del tiempo de aparición. No molesta al estar minimizado, se ejecuta como proceso de fondo. Posee modo turbo para aumentar la velocidad de las pasadas o repeticiones. Sin publicidad, banners que molestan, software completamente limpio … Puedes contribuir con el proyecto o agregar nuevas frases. Pero recuerda que también puedes crear tu propio diccionario de trabajo y aprendizaje. La versión 1.3 incorpora una gran característica. Es capaz de cargar aportaciones de otros usuarios en formato .TXT. Ver las Aportaciones realizadas aquí. La versión 1.5 permite mostrar en orden correlativo las entradas del diccionario, interno, personal y colaborativo. Nuevo: Versión 1.6 integra aportaciones realizadas por usuarios: 1000 nuevos términos agrupados por temas. Versión 1.8, importantes mejoras, corrección de errores. Modo pausa. Nuevos términos. Versión 2.0, incluye un buscador de expresiones. Versión 2.1, se agregan 2 nuevas categorías, posibilidad de eliminar modo adultos, mejoras en rendimiento. Versión 2.5, añade 3000 nuevos términos
Keane – Somewhere only we know SUBTITULOS Español e Inglés
“Somewhere Only We Know” («Un lugar que solo nosotros conocemos» en español) es una canción de la banda inglesa Keane y su tercer single comercial. Sin embargo es considerado el primero de la era Hopes and Fears al ser la primera canción de dicho disco. La canción llegó al número 3 en el Reino Unido. En 2005, fue certificado en los Estados Unidos con el disco de oro. Somewhere Only We Know ocupa el puesto #48 de las 100 mejores canciones del siglo XXI de la revista Rolling Stone. También ocupa el puesto #99 de “Las 1000 mejores canciones de siempre” de la revista Q Music.
Refranes en inglés
Frases hechas y dichos del inglés disponibles para Android. Más de 480 frases difíciles que necesitas aprender. Verbos compuestos, inglés para adultos, palabras por temas, etc … Llévatelas a tu teléfono gratis y que te las pronuncie … – Enlace a Google Play para la descarga –
Ingles para android
Os dejo el enlace de la aplicación en google Play para ANDROID https://play.google.com/store/apps/details?id=palentino.remember.Me&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsInBhbGVudGluby5yZW1lbWJlci5NZSJd Pero recuerda, existe una versión más completa y potente para PC
Frases hechas y dichos del ingles disponible ahora para Android
Os dejo el enlace de la aplicación RememberME en google Play para ANDROID. La nueva versión pronuncia perfectamente en inglés, posee más de 450 refranes o frases hechas en inglés, ingles para adultos, 350 verbos compuestos, etc … https://play.google.com/store/apps/details?id=palentino.remember.Me&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsInBhbGVudGluby5yZW1lbWJlci5NZSJd Pero recuerda, existe una versión más completa y potente para PC
Software para aprender frases en inglés. Nuevo método.
Con los años, lamentablemente nos cuesta cada vez más aprender nuevos términos, idiomas, frases. En definitiva recordar cosas. Por eso, en esta entrada os dejo otro gran regalo. Considero muy útil esta herramienta que me he construido para aprender el idioma inglés. Creo que he creado un nuevo método para aprender el idioma a base de repetición. Os aseguro que es un software muy bueno para formarse…, no existiendo ninguno de este tipo. El programa posee diversas ventajas. Dispone de múltiples frases hechas difíciles de encontrar y a su vez aprender. La aplicación permite la agrupación de expresiones y vocabulario de un mismo tipo, siendo un mecanismo eficaz que agiliza el aprendizaje, relacionando conceptos similares en tu memoria. Puedes colaborar creando secciones de términos. –ver– RememberME, repite de forma automática cada minuto(configurable) una expresión. La pronuncia si así lo deseamos. En una hora es capaz de reproducir hasta 60 oraciones o palabras. En 3 horas de trabajo, 180. Con 180 expresiones diarias, es más que suficiente para retener algo en nuestra memoria y oído, evolucionar en nuestro aprendizaje. No obstante posee el modo turbo de aprendizaje. Con la gran ventaja de mostrar globos en la barra de tareas que no molestan al trabajar (configurable). También posee modo manual, pantalla completa, modo transparente, etc . Con este software podréis estudiar y repasar de forma sencilla y rápida. Aporta nuevas expresiones y frases hechas, dichos. Pero no sólo eso, puedes agregar tus propias frases y palabras. Tu propio diccionario, tu ritmo de trabajo. Prepara tus exámenes … Es pues un Método único para aprender palabras, verbos complejos, expresiones, frases hechas y dichos en Inglés. Veamos sus ventajas…
T-Palentino, El Traductor de idiomas portable y gratuito, version 2.0
El traductor de idiomas portable y gratuito. En esta entrada os dejo otro software especial, pero os garantizo que es realmente útil. Seguramente emplearéis algún traductor para los documentos o webs que estáis leyendo. Muchas veces, tenemos que parar lo que hacemos, seleccionar un texto, abrir el navegador y pegar el contenido. Posteriormente regresamos al documento que leíamos. Esto supone un esfuerzo y pérdida de tiempo, sobre todo si estamos leyendo PDFs. Es por ello, que he creado esta aplicación a medida, esta vez desarrollada en c#, que usa los servicios de Google (Su traductor) y que posee unas ventajas especiales. Os comento mi nuevo desarrollo, T-Palentino, el traductor pensado para palabras u oraciones …
KEEP THE FAITH Bon Jovi Subtitulado Español (subtítulos)
Impresionante tema, ten en cuenta que: You know you’re gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith (Sabes que vas a vivir bajo la lluvia, Señor, tienes que mantener la fe) Bon Jovi Keep the Faith Mother mother tell your children That their time has just begun I have suffered for my anger There are wars that can’t be won Father father please believe me I am laying down my guns I am broken like an arrow Forgive me Forgive your wayward son Everybody needs somebody to love (mother, mother) Everybody needs somebody to hate (please believe me) Everybodys bitching Cause they can’t get enough And it’s hard to hold on When there’s no one to lean on Faith: you know you’re gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith Faith: don’t let your love turn to hate Right now we got to Keep the faith Keep the faith Keep the faith Lord we got to keep the faith Tell me baby when I hurt you Do you keep it all inside Do you tell me als forgiven And just hide behind your pride Everybody needs somebody to love (mother, father) Everybody needs somebody to hate (please don’t leave me) Everybodys bleeding Cause the times are tough Well it’s hard to be strong When there’s no one to dream on Faith: you know you’re gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith Now you know is not too late Oh you got to keep the faith Faith: don’t let your love turn to hate Right now we got to Keep the faith Keep the faith Keep the faith Lord we got to keep the faith Walking in the footsteps Of societys lies I don’t like what I see